LOS LIBROS DEL TAO: TAO TE CHING de Lao Tse - Traducción de Iñaki Preciado Idoeta

Este libro ofrece al lector la traducción comparada, en edición bilingüe, de los tres textos principales, hasta ahora disponibles, del que durante siglos se ha conocido con el nombre de Tao Te ching: la copia de Guodian, la más antigua (siglo -IV), las dos de Mawangdui (siglo -II) y la versión de Wang Bi (siglo III).

Esta nueva edición presenta novedades sustantivas con respecto a las anteriores. Se ha añadido el texto chino de la versión Wang Bi y se ha remodelado en profundidad el texto de Guodian, ajustándolo lo más posible al original. Aunque lo más destacado son las numerosas modificaciones de que ha sido objeto la traducción. Algunas de ellas, de gran calado, se fundamentan en una suerte de clave oculta que el autor ha creído entrever a partir de las relectoras del Tao Te ching durante los últimos doce años. En cuanto a los comentarios de última hora, se han reunido y estructurado en otro libro titulado La Ruta del Silencio. Viaje por los libros del Tao.

Lo pueden comprar en:

AMAZON

EDITORIAL TROTTA

Comentarios

Entradas populares de este blog

ASESINATO EN EL GRADO 33: LA INVESTIGACIÓN DE GAGNON SOBRE LA MASONERÍA EN EL VATICANO por Fr. Charles Theodore Murr

"Siendo un joven sacerdote en Roma, el P. Charles Murr trabajó estrechamente con el Cardenal Édouard Gagnon en la peligrosa misión que Pablo VI había encomendado a esta eminente figura: Investigar la curia del Vaticano para descubrir la pertenencia a la masonería. El papel privado del P. Murr le hizo conocer las agendas desagradables de los altos prelados y las intrigas que rodearon la muerte de Juan Pablo I y la elección de Juan Pablo II... Fr. Murr no vende teorías conspirativas; cuenta la fascinante historia tal y como la vivió y la registró en sus notas y diarios: Lo que escuchó y oyó, lo que sus amigos aprendieron y sufrieron. Sobre todo, descubrimos cómo se rechazó trágicamente una oportunidad divina para una reforma seria. Asesinato en el Grado 33 es el testimonio más impresionante de la política vaticana postconciliar que ha aparecido en décadas". Dr. Peter A. Kwasniewski: Profesor, compositor, autor: "The extasy of love in Thomas Aquinas". "¡Tres hur...

LA TROIKA Y LOS 40 LADRONES por Santiago Camacho

¿Quién gobierna el mundo? ¿Cuál es el poder real de los políticos? ¿Hasta qué punto nuestra vida está condicionada por las organizaciones internacionales y las corporaciones privadas? ¿Cuál es el papel de los paraísos fiscales que dan abrigo al dinero del crimen y la corrupción? ¿Quién ganará con la brutal crisis económica que estamos viviendo? No hace falta acudir a complicadas teorías para responder a estas preguntas. Todo está a la vista. El periodista Santiago Camacho, autor del libro 20 grandes conspiraciones de la historia, apunta con el dedo a varios de los responsables: la conocida Troika formada por: El Fondo Monetario Internacional, El Banco Mundial y La Organización Mundial del Comercio , así como Las Agencias de Rating , que están actuando como verdaderos «ladrones» de la democracia. A lo largo de estas páginas, conoceremos inesperadas formas de actuación de ciertos organismos y leeremos sorpresivas declaraciones que harán que su visión sobre el m...

LA GRAN DESMEMORIA por Pilar Urbano

Pilar Urbano hace un valiente ejercicio de investigación para acabar con mitos y medias verdades que han desfigurado nuestra reciente historia. Con documentos inéditos y testigos que al fin cuentan lo que nunca habían contado, Urbano averigua cómo actuó el Rey en la Transición. La autora sale al encuentro de las dudas y sospechas del hombre de la calle: si el Rey fue verdaderamente "el motor del cambio" o si el temor al Ejército y al búnker le aconsejaron pisar el freno; por qué el monarca se ausentó en París mientras Suárez legalizaba el Partido Comunista; desde cuándo y hasta dónde estuvo el Rey informado de la Operación Armada; cuál fue el auténtico motivo de la dimisión de Suárez; el juicio militar del 23-F, un simulacro consentido para tapar la trama conspirativa de diputados y empresarios dispuestos a gobernar bajo un general... Pilar Urbano introduce al lector en las estancias del poder, permitiéndole asistir a escenas electrizantes y escuchar en toda ...

MENTE Y MATERIA por Erwin Schrödinger

Al preguntarse si la mente y la materia son dos cosas muy distintas o, por el contrario, la misma y única cosa, así como qué lugar ocupa la conciencia en la evolución de la vida y qué papel desempeña en las cuestiones morales el estado de desarrollo de la mente humana, Schrödinger invade sin reparos terrenos tradicionalmente ocupados por filósofos, teólogos, psicoanalistas y hasta políticos. Cuando el autor plante, por ejemplo, la cuestión de si todavía puede esperarse algún desarrollo biológico en el hombre de hoy o qué relaciones existen entre la mente y las cuestiones morales, las repuestas inquietarán a algunos y escandalizarán a otros. Como dijo de este libro el crítico del Scientific American , J.R. Newman : <<Lo lees en unas horas; lo recuerdas durante toda la vida...>>. Lo puedes comprar en: AMAZON

UNIVERSOS PARALELOS por Michio Kaku

<<En "Universos Paralelos", Michio kaku hace gala de todo su formidable talento didáctico para enfrentarse a una de las más extrañas y excitantes posibilidades reveladas por la física contemporánea: que nos encontramos en uno más de los muchos, quizás infinitos, universos que han surgido en el Cosmos. Con un uso habilidoso de la analogía y el humor, Kaku introduce pacientemente al lector en todas la variaciones sobre los universos paralelos procedentes de la física cuántica, la cosmología y la reciente teoría M. De la mano de un experto guía, asistimos a un maravilloso recorrido por un Cosmos cuya comprensión nos fuerza a alcanzar los últimos límites de la imaginación>>. Brian Greene, autor de <<El universo elegante>>. <<Aquellos que disfruten con un recorrido por la cosmología, los viajes en el tiempo, la teoría de cuerdas y el universo de diez u once dimensiones no encontrarán mejor guía que Michio Kaku, quien no sólo ha investigado en estas ...

MEDICAMENTOS QUE MATAN Y CRIMEN ORGANIZADO por Peter C. Gøztsche

Una denuncia al comportamiento mafioso de las grandes empresas farmacéuticas, documentado de forma exhaustiva. Como dice en su presentación Joan-Ramon Laporte : << Este libro cuenta cosas fuertes, que deben ser conocidas. Lean este libro y verán que no exagero. Se lo recomiendo especialmente a legisladores, políticos, gestores, directivos, profesionales sanitarios y estudiantes de ciencias de la salud >>. Un libro que muestra de qué manera << el dinero, los beneficios, los empleados mejor remunerados y las grandes reputaciones acaban siendo los factores de corrupción más poderosos del mundo >>. RICHARD SMITH, exdirector del British Medical Journal << La furia que G ø tzsche siente ante el comportamiento del mundo académico y de la industria es una furia justificada >>. DRUMMOND RENNIE, vicedirector del JAMA (Journal of the American Medical Association) << Documenta fielmente el comportamiento de la industria farmac...

DE LA DISTOPÍA A LA RE-EVOLUCIÓN por Emilio Carrillo Benito

Este es el segundo libro surgido del Proyecto de investigación "Consciencia y Sociedad Distópica" , que arrancó en 2018 y en noviembre de 2021 organizó su primer Congreso Internacional, con la participación de una treintena de ponentes de prestigio en ocho grandes ámbitos: ecología y medio ambiente, educación y cultura, economía, espiritualidad, política, salud, sociedad y tecnología. Y si el primer texto, "Consciencia y Sociedad Distópica. Coronavirus: estudio del caso" , sirvió para demostrar que la humanidad está inmersa en una profunda distopía y que esta no es fruto de la casualidad, sino que se promueve desde una acción "inteligente" , esta segunda obra, bebiendo de las intensas experiencias colectivas vividas en el trienio 2020-2022, formula una amplia batería de consideraciones, reflexiones y propuestas encaminadas a conocer con exactitud quiénes impulsan y dirigen esa acción, cuáles son sus objetivos, cómo lo llevan a cabo mediante diversos ejes ...

LOS PAIOS por Alexandre Eleazar

Tanto el hombre blanco como el de raza amarilla no son originarios de esta Tierra sino que vinieron en naves interestelares de otros Globos. Los de raza amarilla (los PALE O PAIOS ) llegaron hace aproximadamente 17.000 años. Los de raza blanca (los EDU O BERE ) lo hicieron, según el cómputo de tiempo efectuado de documentos traducidos de gran antigüedad, hace 12.883 años aproximadamente. La raza negra (los NIGER ) es autóctona de esta Tierra hace 300.000 años aproximadamente. Los de raza amarilla , con piel de color cobrizo, ojos rasgados y de baja estatura. Solían tener las piernas arqueadas. El Globo de donde procedían era mucho mayor que EDEN, su presión atmosférica era superior, ocasionando esa baja estatura. Se consideraban hijos del Sol, al que tenían por su Pâ, Padre, de ahí su nombre, PAIO: de PA = Padre (Creador), I = Hombre, O = Mujer, "todos los hombres y mujeres del Pâ". Los PAIOS también llamaron a su Dios/Padre con el calificativo de Râ: el Creador, el...

LA REBELIÓN DE LAS MASAS por José Ortega y Gasset

Este libro es el más conocido y el peor entendido de la obra de Ortega . Su lectura superficial y, problamente, parcial desde un punto de vista político, ha dado lugar a los mayores malentendidos. Ortega escribe para "cabezas claras" y su lectura implica una actitud dialogante, activa y abierta. En el libro, nos expone su preocupación ante el cariz que están tomando los acontecimientos en Europa y el mundo, analizando las causas y consecuencias de este hecho. Lo primero que sorprende es constatar que se nos está describiendo una situación en 1930 que es, si cabe, más vigente en la actualidad del siglo XXI. En la actualidad, contemplamos cómo se está construyendo artificiosamente una Europa muy alejada del sentir del pueblo, basada en criterios puramente económicos, falta de espíritu y de capacidad para ilusionar. Por otro lado, la revolución tecnólogica de los últimos años y la aceleración de los acontecimientos han aumentado el desfasaje entre el estado vital en que se e...

NADA POR LO QUE PEDIR PERDÓN por Marcelo Gullo Omodeo

En este excepcional libro, Marcelo Gullo Omodeo demuestra que, en el "Tribunal de la Historia" , España ha sido juzgada por jueces parciales con testigos falsos. Y asevera: Que América, antes de 1492, se asemejaba más al infierno que al paraíso, pues reinaban en el Nuevo Mundo los sacrificios humanos, el canibalismo, la esclavitud, el machismo y la prostitución. Que Bartolomé de las Casas fue un mercenario disfrazado de sacerdote. Que durante cuatro siglos, Gran Bretaña, Holanda, Estados Unidos, Francia y Alemania -sin ninguna autoridad moral- le han exigido a España que pida perdón por los supuestos pecados cometidos durante la conquista de América, cuando, en realidad, son esas naciones las que deberían hacerlo porque sus manos están manchadas de sangre. Que España no tiene nada por lo que pedir perdón porque la conquista de América fue uno de los mayores intentos que el mundos haya visto por hacer prevalecer la justicia y los valores cristianos en una época brutal y sangu...

∼ EL CAFÉ DEL AUTOR ∼

Buscar este blog